ICT4PICs and I

This is with President Remengesau of Palau, who came to Japan for another conference a month after the WSIS Tokyo Conference. The 2003 WSIS was special for me because I wasn't alone. It was at the height of the harassment from the Foundation.

これは、WSIS東京会議の1か月後の別の会議に来日したパラオのレメンゲザウ大統領と。2003WSISが私にとって特別なのは、一人ではなかった事。財団のハラスメントが最高潮の頃だった。

 

During the PICISOC Welling Conference, I had the opportunity to talk about ICT4PICs and myself to Keith Davidson. Apparently, he thought that I had been doing ICT4PICs under the direction of an organization in Tokyo, Japan.

In principle, that should be the case, but my involvement with the Pacific Island countries is unique, and I have been promoting projects entirely on my own.

In 1989, the Sasakawa Peace Foundation was established with a 3 billion yen Pacific Islands Fund, but the first person in charge created chaos and suddenly left. I was asked to revive the PICs Fund a week later, without knowing the situation well.

Among the huge pile of documents I found USPNet and PEACESAT grant applications.
After a while, I realized that none of the executives or staff at the foundation had ever seriously considered the Pacific island countries and ICT. On top of that, there was widespread corruption that was typical of foundations.

It was clear that if I quit running the fund, there would be no one to support USPNet. At that time, no one thought that USP could maintain and operate an independent network. However, I had already received the enthusiasm of many leaders, including Dr Geoffrey Caston, Dr Esekia Solofa, Dr Calir Matthewson, George Tupou V, and the education ministers of all PICs. I really had no choice.

I was always lonely within the foundation, and I was subjected to all kinds of harassment. Fortunately, I spent more time in the PICs, so I somehow managed to hold on for six years, and in 1997 I was able to make USPNet an ODA project for Japan, New Zealand and Australia at the first Pacific Islands Leaders Meeting hosted by the Japanese government.

After USPNet became an ODA project, I set up the Pacific Islands Digital Opportunity -PIDO Study Group to promote ICT policy reform in PICs. The 2003 WSIS Tokyo Conference was part of this.

However, within the Sasakawa Peace Foundation, I was obstructed by all means to stop my ICT4PICs project. In the midst of this, the fact that Minister Francis Itimai of the FSM was able to achieve the ICT reform was a great outcome. It lead to other contiries.

 

PICISOCのウェリン会議開催中にKeith Davidsonに私とICT4PICsについて説明する機会がありました。どうやら、私が日本の、東京の組織か誰かに指示されてICT4PICsをやってきたと思われていました。
本来、そうあるべきなのですが、私の太平洋島嶼国への関与は特殊で、全て私の判断で事業を進めてきました。
1989年に30億円の島嶼基金がに笹川平和財団設立されましたが、最初の担当者が混乱状態を招いて突然いなくなりました。私はその1週間後に状況をよく知らず島嶼基金の再興を頼まれました。
残された山のような書類の中にUSPNetとPEACESAT の申請書があったのです。
しばらくしてわかったのは、財団には太平洋島嶼国も情報通信のことも真剣に考える幹部、職員は一人もいないということでした。さらに悪いことに財団特有の不正が蔓延っていました。
私が基金運営をやめればUSPNetを支援する人は誰もいなくなることは明白です。当時、USPが独立したネットワークを維持運営できると思う人は一人もいなかったのです。しかし私はDr Esekia Solofa, Dr Calir Matthewson, George Tupou V、各国の教育大臣など多くの指導者の熱意を直接聞いていたのです。逃げられなかった、というのが本音です。
財団組織の中で私は常に孤独でしたし、あらゆるハラスメントを受けていました。幸いPICsにいる時間の方が長かったのでどうにか6年持ち堪え、1997年日本政府が主催する第一回太平洋島サミットでUSPNetを日本・NZ ・豪州のODA案件にすることができたのです。
USPNetがODAとなった後、私はPICsの情報通信制度改革を進めるべく、Pacific Islands Digital Opportunity -PIDO研究会を立ち上げました。2003年WSIS東京会議もその一環です。
しかし笹川平和財団内部では、私のICT4PICs事業を止めさせようと、あらゆる手段で妨害を受けました。その中でFSMのFrancis Itimai大臣が情報通信制度改革を成し遂げられた事は大きな成果でした。

 

2000年の島サミット共同議長だった森総理とパラオのナカムラ大統領を呼んで、2001年フィジーでICT会議を開催したのも私です。しかしこの時のミクロネシアICT事業案は日本外務省の宮島明夫大洋州課課長が潰した。小国に教育も医療も必要ないという理由だった。

I was also the one who organized the ICT conference in Fiji in 2001, inviting Prime Minister Mori, who was the co-chair of the PALM, along with President Nakamura of Palau. However, the Micronesian ICT project proposal was rejected by Mr. Akio Miyajima, Director of the Oceania Division of the Ministry of Foreign Affairs of Japan. The reason was that a small country like this didn't need education or medical care.